№ 4 (13)

Сентябрь – ноябрь

Russian Traveler №4(13) 2024

Завершён

фото для таба визит джапан.jpg
конкурсы

Япония: страна, где всё иначе

Этот конкурс завершился, но у нас обязательно будут новые, заглядывайте!

Правила проведения публичного конкурса «Япония: страна, где все иначе»

Публичный конкурс «Япония: страна, где все иначе» (далее — «Конкурс») проводится на интернет-сайте Партнера 2 www.nat-geo.ru (далее — «Сайт») по правилам открытого конкурса в рамках рекламной кампании услуг, предоставляемых Организатором, направлен на привлечение внимания к ним, формирование и поддержание интереса и продвижения на рынке.

Настоящий Конкурс предусматривает призы победителям Конкурса, которые могут быть получены при выполнении условий и требований, изложенных в настоящих Правилах проведения Конкурса (далее — «Правила»).

Внесение участником Конкурса достоверных персональных данных в соответствующих полях на Сайте в разделе «Конкурсы» и нажатие кнопки «Зарегистрироваться», расположенной после соответствующих полей на Сайте (факт регистрации в разделе «Конкурсы» на Сайте), является безоговорочным принятием участником Конкурса настоящих условий и правил. Факт регистрации является согласием участника Конкурса хранить и обрабатывать его персональные данные Организатором, Партнерами и привлеченным ими третьим лицам в течение всего периода проведения Конкурса, а также после его окончания до достижения указанных настоящими правилами целей, а также на публикацию следующих данных: фотографий, названий и описаний фотографий, фамилии, имени Партнером 2 на сайте Конкурса. 

Участник Конкурса вправе в любое время отозвать разрешение на обработку персональных данных путем направления письменного заявления Почтой России ценным письмом с описью вложения по почтовому адресу Организатора, что влечет автоматическое прекращение участия в Конкурсе лица, отозвавшего свои персональные данные. 

Цель обработки персональных данных: проведение конкурса, передача приза, передача персональных данных налоговому органу с целью информирования о получении доходов и хранение подтверждающей документации по участникам, в отношении которых Организатор исполнил обязанность налогового агента. Принятием настоящих Правил участник выражает согласие на предоставление его персональных данных организатору Конкурса.

Организатор Конкурса — Московское Представительство независимого правительственного учреждения «Национальная туристическая организация Японии (ДЖЕЙЭНТИО)»

121059, Москва, ул. Брянская, 5

ИНН 9909457256 (далее — Организатор).

Партнеры Конкурса: 

  1. ООО «Джей Ти Си Москоу»

129110, Москва, ул. Гиляровского, 57/4 оф.803

ИНН 7702847802 (далее – Партнер 1).

  1. ООО «Ясно Паблишинг» 

127018, г. Москва, Полковая ул., дом 3, строение 1

ИНН 7704306823 (далее – Партнер 2).

Указанный Конкурс проводится на территории Российской Федерации в период с 18 мая 2020 года по 8 августа 2020 года.

Конкурс носит исключительно рекламный характер, не является лотереей либо иной основанной на риске игрой. Конкурс не носит вероятностного (случайного) характера, а проходит согласно настоящим Правилам. Настоящий текст Правил Конкурса не является публичной офертой в соответствии со ст. 435 и ч. 2 ст. 437 Гражданского Кодекса РФ.

Организатор при проведении настоящего Конкурса ставит перед собой следующие общественно-полезные цели: поддержка творческого самовыражения и развитие творческих навыков у Участников конкурса.

1. Сроки проведения Конкурса

1.1. Начало регистрации фоторабот на Конкурс — 18 мая 2020 года

1.2. Окончание регистрации фоторабот на Конкурс — 31 июля 2020 года

1.3. Период подведения итогов Конкурса на Сайте — с 1 августа по 7 августа 2020 года

1.4 Оповещение победителей Конкурса — 8 августа 2020 года

1.5 Период вручения приза победителю Конкурса — с 8 августа по 31 декабря 2020 года

2. Порядок участия в Конкурсе на Сайте

2.1. Чтобы стать Участником Конкурса на Сайте, интернет-пользователь, зарегистрированный в разделе «Конкурсы» на Сайте, должен зайти на соответствующую страницу Конкурса на Сайте, нажать последовательно кнопки «Добавить работу», «Загрузить фото», присоединить файл c фотоработой, заполнить необходимые поля и нажать кнопку «Загрузить». Каждую присланную фотоработу необходимо сопроводить информацией: описание объекта, место и время съёмки.

2.2. К участию в Конкурсе принимаются цветные и монохромные фотографии (включая черно-белые):

    • сделанные в Японии;
    • сделанные в России, но тематически и/или сюжетно имеющие отношение к Японии или вызывающие с ней прямую ассоциацию.

2.3. В Конкурсе могут принимать участие физические лица – граждане Российской Федерации, достигшие 18 лет.

2.4. В Конкурсе могут принимать участие как профессионалы, так и фотографы-любители.

2.5. В Фотоконкурсе не вправе принимать участие организаторы и партнеры конкурса (сотрудники Организатора и Партнера), члены Жюри, а также их родственники.

2.6. Каждый участник может предоставить на Конкурс до 10 (десяти) фоторабот.

2.7. Предоставлением фотоработы для участия в Конкурсе участник безвозмездно предоставляет Организатору и Партнеру права (неисключительную лицензию) на использование Организатором и Партнерами конкурса фоторабот способами, предусмотренными гражданским законодательством Российской Федерации, без ограничения срока и территории использования и без выплаты какого-либо вознаграждения, в том числе: право на публикацию и воспроизведение, включая, но не ограничиваясь путем размещения фоторабот в публикациях и изданиях Организатора и Партнеров, печатных и электронных СМИ, информационных и рекламных буклетах, а также сувенирной продукции, реализуемой Организатором; распространение, импорт, доведение до всеобщего сведения, публичный показ в любых формах, в том числе, но не ограничиваясь, во время проведения Фотоконкурса и фотовыставок, передачу в эфир, сообщение для всеобщего сведения по кабелю,) и переработку любыми существующими способами (в том числе любое редактирование, наложение графического оформления, создание любых самостоятельных произведений; разрешает Организатору и Партнерам использовать фотоработу как целое или как часть, отдельно или в связке с любыми словами и/или рисунками.

2.7.1. Участник Фотоконкурса соглашается с тем, что Организатором и Партнерами в результате переработки фоторабот Фотоконкурса могут быть созданы любые иные самостоятельные произведения, включая, но не ограничиваясь, любые анимационные, рекламные, промо-, имиджевые, информационные и анонсирующие ролики и клипы, а также иные результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации и материалы. При этом Организатор и Партнеры будут обладать исключительным правом в полном объеме на новые результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации, включая право на многократное (неограниченное) использование полностью и/или частично (фрагментарно) и многократное (неограниченное) распоряжение на возмездной и/или безвозмездной основе новыми результатами интеллектуальной деятельности и средствами индивидуализации без ограничения территории и срока по своему усмотрению любыми существующими или могущими возникнуть в будущем способами, не противоречащими законодательству Российской Федерации.

2.8. Организатор и Партнеры вправе отправлять Участнику Конкурса информационные сообщения по электронному адресу, указанному Участником при регистрации на Сайте.

2.9. На конкурс принимаются фотоработы, снятые не более 5 лет назад.

2.10. Участник гарантирует, что является автором загруженной на Сайт фотоработы. Исключительные права на фотоработу принадлежат Участнику Конкурса.

2.11. Участники Конкурса должны при необходимости по требованию Организатора или Партнеров конкурса представить файл в формате RAW или оригинальный JPEG.

2.12. Организатор Конкурса вправе изменить или отменить Правила Конкурса в одностороннем порядке путём размещения новых Правил в разделе «Конкурсы» на Сайте. 

2.13. Организатор, вправе изменить Правила Конкурса или отменить Конкурс только в течение первой половины срока, указанного в п. 1.1.-1.2. настоящих Правил.

2.14. Авторское право на фотоработы, представленные на Фотоконкурс, сохраняется за авторами соответствующих фоторабот.

2.15. Срок неисключительной лицензии, которая предоставляет Организатору и Партнерам право использовать фотоработы участников Фотоконкурса — срок действия исключительного права участника Фотоконкурса на фотоработу с момента загрузки фотографии на Сайт.

2.16. Загружая фотоработы на Сайт Конкурса, участники Конкурса автоматически дают своё согласие на использование своего имени и представленных на Конкурс фоторабот.

3. Фотоработы, которые не принимаются для участия в Конкурсе:

3.1. Фотоработы с напечатанными на них датой или временем.

3.2. Коллажи.

3.3. Фотоработы со знаком копирайта, авторскими плашками, явно выделяющимися рамками и т. п.

3.4. Фотоработы, подвергшиеся значительной цифровой корректировке. Использование фотомонтажа не допускается. Возможна очистка от шумов, незначительная корректировка яркости и контрастности. В случае вопросов по поводу технического качества работ Организатор Конкурса может запросить исходные файлы.

3.5. Фотографии, ранее опубликованные (размещенные) на Сайте в рамках Конкурса.

3.6. Фотографии, содержащие элементы порнографии, насилия, оскорбляющие честь и достоинство каких-либо лиц, могущие стать причиной возбуждения социальной, расовой, национальной или религиозной розни, любые другие материалы, противоречащие законодательству РФ.

3.7. Фотографии, ранее опубликованные в сети Интернет, путем сообщения в эфир/по кабелю или введенные в гражданский оборот на свободно распространяемых материальных носителях (в любом тираже).

4. Специальные условия для участников Конкурса

4.1. Присылая фотоработы на Конкурс, участник гарантирует, что является единственным автором и обладателем исключительных прав на фотоработы, и каких-либо ограничений на их использование не существует.

4.2. В случае необходимости предоставления письменного подтверждения передачи прав на используемую Организатором и/или Партнером фотоработу от участника к Организатору и/или Партнеру, участник обязуется предоставить такое подтверждение/согласие в течение 2 (двух) календарных дней с момента получения запроса от Организатора и/или Партнера.

4.3. Присылая фотоработы на Конкурс, участник гарантирует, что:

– содержание фотографий не нарушает права третьих лиц;

– фотографии не нарушают законодательство Российской Федерации и права третьих лиц, не содержат оскорбительной информации, а также информации, противоречащей нравственным началам и общепризнанным ценностям, в частности, не должны явно или косвенно:

  • выражать неуважение к обществу; 
  • оскорблять религиозные чувства верующих;
  • служить пропагандой употребления (распространения) алкогольных напитков, табачных изделий;
  • порочить честь и достоинство граждан;
  • побуждать к совершению противоправных действий, жестокости или насилию;
  • иметь эротическое содержание;
  • каким-либо образом сообщать о привлекательности нетрадиционных сексуальных отношений либо вызывать интерес к таким отношениям, либо формировать искаженное представление о социальной равноценности традиционных и нетрадиционных сексуальных отношений.

Также к участию в Конкурсе не допускаются материалы, содержание которых противоречит Федеральному закону РФ «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию». 

4.4. Если третьи лица в судебном или ином порядке будут оспаривать у Организатора или Партнеров его права на использование фотографий, участник обязан принять участие в разбирательстве на стороне Организатора или Партнеров и доказывать правомерность использования Организатором или Партнерами фоторабот.

4.5. Если участник не сможет доказать правомерность использования и распоряжения фотоработами и  Организатор или Партнеры будут привлечены к ответственности, то участник обязан возместить Организатору или Партнерам в течение 10 (десяти) календарных дней с момента вступления в силу решения суда и/или иного органа, рассматривающего спор, судебные расходы, сумму, подлежащую взысканию с Организатора или Партнеров в пользу третьего лица, иные расходы, связанные с судебным разбирательством.

5. Призовой фонд

5.1. Победители Конкурса получат следующие призы:

  • 1 место – два билета на перелет из Москвы или Владивостока до одного из городов Японии (в зависимости от выбранного рейса) и обратно в период с 1 сентября 2020 года по 31 марта 2021 года (при условии возобновления регулярных рейсов из Москвы и Владивостока до городов Японии и обратно).
  • 2, 3 место – чайный набор.

6. Порядок определения Победителя Конкурса. Сроки вручения приза:

6.1. Подведение окончательных итогов Конкурса производится Организатором и Партнером Конкурса в период с 1 по 7 августа 2020 года.

6.2. По итогам проведения настоящего Конкурса жюри Конкурса определяет 3 (трех) победителей Конкурса в соответствии с порядком, установленным настоящими Правилами.

6.3. Победителей Конкурса определяет жюри, в которое войдут представители Организатора и Партнера Конкурса. Решение о победителе Конкурса принимается простым большинством голосов членов жюри. Жюри будет оценивает фотоработы по следующим критериям:

– художественность;

– мастерство автора;

– соответствие заявленной теме Конкурса.

6.4. Информирование участников Конкурса о победе в Конкурсе осуществляется Организатором Конкурса по адресам электронной почты, указанным участниками Конкурса при регистрации на Сайте.

6.5. Итоги Конкурса являются окончательными и пересмотру не подлежат.

6.7. Способ, место и дата вручения приза оговариваются с победителем отдельно. Для получения Приза Победители должны сообщить Организатору свой адрес проживания и иную информацию, запрошенную Организатором и необходимую для вручения приза, в течение 5 (пяти) дней с момента запроса.

6.8. Приз вручается в срок, указанный в п. 1.5. с момента отправки (вручения) приза Организатор считается исполнившим свою обязанность по его доставке.

7. Налоги

7.1. В соответствии с Налоговым кодексом РФ, физическое лицо (Участник Конкурса), получившее подарок в натуральной форме, стоимость которого превышает 4000,00 рублей, самостоятельно исчисляет и выплачивает налог на доходы физических лиц (НДФЛ) в размере 35% от стоимости приза (п. 2 ст. 224 НК РФ), указанной в акте о передаче приза, подтверждающего получение приза; при выдаче денежного приза НДФЛ удерживается Организатором и перечисляется в бюджет РФ. Во всех перечисленных случаях НДФЛ начисляется с учетом необлагаемой суммы — 4000,00 руб. за налоговый период (п.28 ст. 217 НК РФ).

7.2. В соответствии с п. 5 ст. 226 НК РФ Организатор уведомляет налоговые органы о получении Участником Конкурса дохода в натуральной форме и невозможности удержать налог на доходы физических лиц. В связи с этим участник Конкурса, получивший подарок, обязуется предоставить адрес и иные необходимые данные по запросу Организатора. В случае не предоставления запрашиваемых Организатором данных или предоставления недостоверной информации, Организатор Конкурса оставляет за собой право изменить свой выбор в пользу иного участника Конкурса.

8. Иные положения

8.1. Факт участия в Конкурсе означает, что его участник ознакомлен с настоящими Правилами и тем самым выражает свое полное согласие с настоящими Правилами.

8.2. Факт участия в Конкурсе означает, что его участник дает согласие на хранение и обработку персональных данных в соответствии с законодательством Российской Федерации о персональных данных.

8.3. Организатор имеет право изменять любые условия Конкурса в соответствии с действующим законодательством РФ, отражая при этом все изменения в Правилах Конкурса.

8.4. Организатор оставляет за собой право не вступать в переписку с участниками Конкурса.

8.5. Организатор не комментирует основания и причины принятия решений Жюри.

8.6. Организатор не несет ответственности за неисполнение либо ненадлежащее исполнение своих обязательств, явившееся результатом сбоев в телекоммуникационных и энергетических сетях, действий вредоносных программ, а также недобросовестных действий третьих лиц, направленных на несанкционированный доступ и/или выведение из строя программного и/или аппаратного комплекса Организатора.

8.7. Организатор не несет ответственности за неточную или некорректную информацию, предоставленную Участниками Конкурса или Победителем.

8.8. Во всем, что не предусмотрено настоящими Правилами, Организатор, Партнер и участники Конкурса руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.

Этот конкурс завершился, но у нас обязательно будут новые, заглядывайте!