Лети по жизни, преодолевай, будь стойким и мужественным!

Кои-нобори (??) – бумажные или матерчатые изображения карпов, которые вывешивают на шесте рядом с домом перед Праздником Детей.
Обычно количество флагов зависело от количества мальчиков в семье. В Японии карп считается символом мужества, поэтому в кои-нобори выразилось пожелание мальчикам вырасти настоящими мужчинами, преодолевая все трудности на пути взросления.