№ 3

Сентябрь/2022

Russian Traveler 03/2022

«Хаббл» запечатлел «ангельские крылья» в созвездии Льва

Фото: NASA / ESA / Hubble

Изображение демонстрирует столкновение двух галактик.

На этом снимке, полученном космическим телескопом «Хаббл», показаны две сливающиеся галактики в системе VV-689, получившей прозвище «Крылья ангела».

В отличие от случайного выравнивания галактик, которые только кажутся наблюдателю с Земли слившимися воедино, две галактики в VV-689 действительно находятся в процессе столкновения. Галактическое взаимодействие сделало систему почти полностью симметричной, создав образ огромных космических крыльев.

Цветное изображение было составлено из наблюдений в спектрах видимого, инфракрасного и ультрафиолетового излучений. Они были получены с помощью Усовершенствованной камеры для обзоров (ACS) «Хаббла», камеры темной энергии (DECam) на 4-м телескопе Виктора М. Бланко и проекта Слоановского цифрового небесного обзора (SDSS). Для выборки различных длин волн использовались девять фильтров. Цвет получается в результате присвоения различных оттенков каждому монохромному изображению, связанному с отдельным фильтром.

В то время как две галактики в системе VV689 действительно сталкиваются, другие изображения могут быть обманчивы. Например, в 2012 году «Хаббл» сделал снимок того, что выглядело как две сталкивающиеся галактики, названные NGC 3314. Однако в этом случае, по мнению ученых, это был просто трюк перспективы.

Многие столкновения галактик неизбежны – они произошли миллиарды лет назад. Наблюдая за тем, как галактики движутся друг относительно друга, ученые могут предсказать, столкнутся ли они, и когда это может произойти. Например, астрономы предсказали, что примерно через пять миллиардов лет наша Галактика – Млечный Путь – неизбежно столкнется с соседкой-Андромедой.

Изображение VV689 было обнаружено в рамках гражданского научного проекта Galaxy Zoo: для него сотни тысяч добровольцев просеивают огромное количество данных, собранных различными телескопами, включая «Хаббл».