№ 4 (13)

Сентябрь – ноябрь

Russian Traveler №4(13) 2024

«Уэбб» показал уникальные снимки галактики Водоворот

Фото: NASA

Знаменитая галактика предстала перед нами в совершенно новом виде.

Галактика Водоворот, также известная как M51, – один из самых известных объектов ночного неба. Она настолько близка и заметна на северном небе, что астрономы-любители десятилетиями делились ее потрясающими фотографиями.

Например, вот пара снимков этой галактики от астрофотографов с нашего фотохостинга: 

Но мы никогда до сих пор не видели эту галактику глазами космического телескопа Джеймса Уэбба (JWST). Новое изображение (на заглавном снимке выше), полученное с помощью инструментов телескопа NIRCam и MIRI, показывает невероятную детализацию и выявляет скрытые особенности среди спиральных рукавов М51.

Галактику прозвали «Водоворотом» из-за ее закрученной структуры. Как и в других спиральных галактиках, здесь хорошо заметны извилистые спиральные рукава.

Интегрированные данные камеры ближнего инфракрасного диапазона JWST (NIRCam) и инструмента среднего инфракрасного диапазона (MIRI) показывают теплую космическую пыль, которая концентрируется вдоль спиральных рукавов и проявляется в виде темно-красных областей.

Яркие области вдоль рукавов – это области звездообразования, ведущие вниз, к сине-белому центральному ядру. Оранжевые и желтые области показывают области ионизированного газа, созданные недавно образовавшимися звездными скоплениями.

Также JWST обнаружил, что внутри рукавов находятся пещеристые черные «пузыри», которые позволяют нам видеть далекие звезды сквозь газ и пыль галактики.

Галактика Водоворот расположена на расстоянии 31 миллиона световых лет от нас в созвездии Гончих Псов.

Фото: NASA
Галактики М51 и NGC 5195 на изображении «Хаббла»

На других изображениях, например на снимке выше, видна маленькая желтоватая галактика на самом дальнем конце одного из рукавов Водоворота. Это её соседка – галактика NGC 5195, которая взаимодействует с М51.

Несмотря на то, что NGC 5195 намного меньше галактики Водоворот, считается, что гравитационное влияние частично ответственно за заметные и отчетливые спиральные рукава М51.